Sunday, October 31, 2004

Sarawak 101

I have been learning Sarawakian language and its so cool..I have passed the basic level and I can (officially) speak the language..even tho not too perfect..just a bit tho'

Olivia ajar kamek kelakar sarawak..just now, Willy ajar kamek few more words..kamek even madah ngan nya swakian bah..


Kali-Maybe Mungkin
Sigek-One Satu
Sik-No Tak
Aok-Yes Ya
Mala-Always Selalu
Miak-Kids Budak
Mun-If kalau
Kedak-Like macam
Ya-That Tu
Lekak-Then Pastu
Eboh-Don't Jangan
Gilak-Very Sangat
Sinun-Farther Sana
Nok-Like Yang
Neng-Memang Of course
Sia-There Situ
Siney-Where Mana
Situk-Here Sini
Alu-Crazy Gila
Rah-At Kat
Kedirik-Alone Sendiri
Nanya-Ask Tanya

Sarawakian language
English translation
Malay translation

No comments: